译文
几个满头白发的(de)宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
在(zai)亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边(bian)欣赏这些景色,抬起眼来就(jiu)足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁(jia)妆岂能做到周全丰厚。
唯有胶和漆,黏合固结(jie),再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
你我无心攀附,奸佞诽(fei)谤忠臣;
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
大弦浑(hun)宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
②晞:晒干。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑤流连:不断。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
竟夕:整夜。
⑵洲:水中的陆地。