译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸(an)望不(bu)尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行(xing)。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
崇尚效法前代的三王明君。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊(jing)觉已经是春天了,于是想起远在(zai)湘江之滨的伊人。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我(wo)凭栏远眺的含意!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
19.岂:怎么。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
8.使:让。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。