译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以(yi)至终老异乡。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
前线战况和妻子弟妹的(de)消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上(shang)、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将(jiang)晚。
花草树木知道春天即将归去(qu),都想留住春天的脚步,纷纷争奇(qi)斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这(zhe)样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
这清幽(you)境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
5.极:穷究。
86齿:年龄。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
⑹觑(qù):细看。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
⑦瘗(yì):埋葬。