译文
从南面(mian)登上碣石宫,望向远处的黄金台。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
壬戌年秋,七月十六(liu)日(ri),苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损(sun)病恹恹。此情比不上墙(qiang)东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
③风物:风俗。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
钧天:天之中央。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
稚子:幼子;小孩。