译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉(chen)溺于歌(ge)舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天(tian)他的到来给我带来忧(you)愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知(zhi)珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴(yin)山发出共鸣。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
174、主爵:官名。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
①焉支山:在今甘肃西部。
(28)擅:专有。