译文
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
既然决心闯荡天下建功立业,离别(bie)家常便饭何须叹息怨尤。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
夕(xi)阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留(liu)下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀(xian)翻沉没。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返(fan)国者频频回首。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
而:无义。表示承接关系。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
噀(xùn):含在口中而喷出。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。