译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩(yan)映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡(xiang)宦游的才子年少成名(ming),他穿上及地的青色章服,衣服颜(yan)色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
也许志高,亲近(jin)太阳?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻(fan)沉(chen)没。
你问我我山中有什么。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
⑬果:确实,果然。
7.千里目:眼界宽阔。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。