译文
成万成亿难计量。
等(deng)到九九重阳节到来时,再(zai)请君来这里观赏菊花。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
想到海天之外去寻找明月,
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接(jie)紫姑神的庙会。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
烟雾笼罩着排列耸立(li)的山岫,青苍(cang)点点无法指(zhi)数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
海涛(tao)撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
⑵野凫:野鸭。
5、闲门:代指情人居住处。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
211、漫漫:路遥远的样子。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
雨雪:下雪。