译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照(zhao)下的(de)荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来(lai),可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断(duan)呢?
寂静孤单的春天将进入(ru)晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
摘来野花不爱插头(tou)打扮,采来的柏子满满一大掬。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜(shuang)吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
为之驾,为他配车。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
⑸北:一作“此”。