译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
吴越美(mei)女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
先生的文章正(zheng)有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
明朝更有一种离愁别(bie)恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
数年来(lai)宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情(qing)。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活(huo)的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像(xiang)器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
①陂(bēi):池塘。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
⑸白蘋:水中浮草。
(15)雰雰:雪盛貌。