译文
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的(de)英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁(jin)在池中,但是蛟龙终当脱离(li)小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀(shuai)叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山(shan)一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
世路艰难,我只得归去啦!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
人生道路如此宽广,唯(wei)独我没有出路。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三(san)
注释
8.雉(zhì):野鸡。
7.君:你。
粲粲:鲜明的样子。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。