译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你(ni)寄来的诗,难得你爱怜我在梦中(zhong)还打听我。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
魂啊不要去西方!
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
我早知(zhi)道忠言直谏有祸,原想忍耐却(que)又控制不住。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰(wei),竟遇发怒坏性情。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
①微巧:小巧的东西。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
凄恻:悲伤。
2、觉:醒来。
[45]寤寐:梦寐。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。