译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫(mo)挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤(gu)零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火(huo)昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡(dang)不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望(wang)你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
子卿足下:
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
朋友啊,你就居住茅屋(wu),那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
⑹穷边:绝远的边地。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑼称(chèn)意:称心如意。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
乍:刚刚,开始。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。