译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古(gu)诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐(yan)下的燕子,如今已飞进寻常百姓家(jia)中。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许(xu)多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股(gu)阵阵绞痛。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音(yin);庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食(shi),人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
②临:靠近。
潇然:悠闲自在的样子。
崚嶒:高耸突兀。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
89、登即:立即。