译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都(du)是你们这样的绿林(lin)好汉啊。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看(kan)到风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着(zhuo)穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
假舆(yú)
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉(su)谁呢?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
还有其他无数类似的伤心惨事,
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
货:这里指钱。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
故园:故乡。
⑵节物:节令风物。