译文
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
帝尧(yao)派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
金陵的白杨十字巷,北边是(shi)引潮河道的入口。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
名和姓既列上战(zhan)士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那(na)里还顾得谈论?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在(zai)这(zhe)静(jing)静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
226、奉:供奉。
④景:通“影”。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
菽(shū):豆的总名。
17.固:坚决,从来。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。