译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
菱叶和荷花(hua)在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长(chang)着。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面(mian)夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地(di)看着幕烟低垂。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
你信守高节而(er)爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
生死聚散,我曾经对你说(过(guo))。拉着你的手,和你一起老去。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
(5)官高:指娘家官阶高。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
顾:看。
(5)过:错误,失当。