译文
草木改变颜色将衰谢啊，树干萎黄(huang)好像就要枯朽。
鰅鳙短狐聚集害人，大毒蛇王虺把头高扬。
轻柔的仙风(feng)吹拂着衣袖微微飘动，就像霓裳羽衣的舞姿，袅袅婷婷。寂
想以前(qian)少壮年华国泰民安，竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
乘一叶小舟游镜湖，作个长揖向谢灵运致敬。
结党营私的人苟安享乐，他们的前途黑暗而险阻。
古祠接近月宫，蟾蜍桂树，高险阴冷，山间的椒子儿坠落(luo)，把云朵染红。
在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
窄长的松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
黑暗中涧水傍着花径流过，泠泠之声盈耳。春星灿烂，夜空犹如透明的屏幕，映带出草堂剪影。
叫前面的望舒作为先驱，让后面的飞廉紧紧跟上。
这里四面环山，如坐盆中，难见太阳，草木自生自长，苍然一片。
闲居时忧伤能自我排遣，临别感伤情绪一发难收。
苏洵又说：“张公的恩情，一定要记在心里；即使你们死了，也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩，已经在史官的史册上有(you)记录了，不需要再画像了。况且张公不想这样做，那又怎么办呢？”众人都说：“张公不会理会这些事的。就是这样，我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事，还要问那人的姓名和他的住处，还有那人的身形、年龄大小、面容(rong)等基本情况呢；还有一些人，还要问到他的生平爱好，是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的，主要是想让天下人不仅记在心里，还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现，所以才会记得更加久远啊。因此，画像也还是有一定意义的。”苏洵听了，无言以对，就为他们写了这篇画像记。
太阳啊月亮，大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊，却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢？一点也不念夫妻之情呀。
一抹斜阳透过树叶照在水面，江水翻卷着细细的浪花，深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目，令人神伤。我伫立已久，眼看着黄昏将尽，街市上亮起了灯(deng)火点点。
这年，海上多大风，暖冬。文仲听了柳下季的话说：“确实是我的错啊！季先生的话，不可不当做原则啊！”让属下写了三个竹(zhu)简分送给司马、司空、司徒 。
而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
怎堪芳草青青。可堪，意思就是不可堪，不能忍受，常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
军队并进击敌(di)两翼，他又如何指挥大兵？
孤雁不理睬地飞过去了，飞动的影子更使我伤心。
注释
煞：俗“杀”字，这里指摧残。休：语助词。
46.色：脸色，指赵太后的怒色。
⑸龙头：铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载：唐太极宫正殿前有铜龙，长二丈。又有铜樽，容积四十斛。大宴群臣时，将酒从龙腹装进，由龙口倒入樽中。酒星：一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星，主管宴饮。
（66）一代红妆：指陈圆圆。
⒄南面：此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位，故皇帝见群臣时面向南而坐。