译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立(li)在江边远眺,楚天(tian)寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
茅屋的柴门外就(jiu)是一片汪洋绿(lv)水,简直就是桃花源。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊(jing)异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
10.历历:清楚可数。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
制:制约。
属(zhǔ):相连。
流芳:流逝的年华。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。