译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是(shi)在演奏霓裳(shang)羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼(lou)上观赏湖光山色。
忧患(huan)艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗(shi)稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
门外,
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
方:方圆。
17.汝:你。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
以(以其罪而杀之):按照。
〔2〕明年:第二年。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。