译文
不经意看(kan)洛阳平原,到处都是安禄山兵。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
月光灯影下的歌妓们花枝招展(zhan)、浓妆艳抹,一面走,一面高(gao)唱《梅花落》。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨(gu),嬴政的棺车白费了掩臭的鲍(bao)鱼。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友(you)好交往。
遍地是冬天(tian)的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩(shou)猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣(ming)镝声萧萧。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
注释
[3]无推故:不要借故推辞。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。