译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚(ju)二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很(hen)久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从(cong)前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉(liang)不?我将(jiang)千种怨(yuan)、万种恨,向你细细倾吐。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏(cang)起来。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重(zhong)不要将终生轻易许人。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。