译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君(jun)战(zhan)死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神(shen)前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜(xian)明(ming)的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
明天凌晨(chen)出发去大楼山,那里山峦(luan)起伏。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
国家需要有作为之君。
注释
④燕尾:旗上的飘带;
于:在。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。