译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌(yan)的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
开国以来(lai)善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
再为我弹几曲(qu),怎么样?在花前送你一杯酒。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪(lang)费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶(ling)坟上已经无酒可洒了!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
18、岂能:怎么能。
4)状:表达。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
直须:应当。