译文
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两(liang)两地种(zhong)在一(yi)起。不知道它们(men)是为谁开放,为谁凋零?
在三月三日(ri)这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会(hui).故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
来时仿佛短暂而美好的春梦?
实在是没人能好好驾御。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台(tai)吹箫享不尽人间欢乐。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
④轩槛:长廊前木栏干。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
33.袂(mèi):衣袖。
【既望】夏历每月十六
⑸胡为:何为,为什么。
⑾人不见:点灵字。