译文
进献先祖先妣尝,
我效仿古代的(de)明君们,恭谨而节制地治理着国(guo)家,终于使八方安定、四海升平了。
大嫂子去湖里采芙蓉(rong),曲溪宽湖,荷叶千万重。
偏僻的街巷里邻居很多,
衣冠整洁的三良正遇上明君秦(qin)穆公(gong),他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
柳色深暗
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发(fa)冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎(lie),霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑶户:门。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。