译文
笋儿使着劲儿猛长,身(shen)子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一(yi)轮落日,仿佛柳枝就(jiu)挂在斜阳上。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些(xie)阴凉(liang)。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红(hong)的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴(di)功德,报答贤明的圣皇。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
⑽东篱:作者自称。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
10.依:依照,按照。