译文
须臾(yú)
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的(de)柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮(zhe)蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去(qu),暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情(qing)时,定不会长得如此青翠碧绿。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
镜中我自己(ji)不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故(gu),让我沉痛吟诵至今。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑵漳州、汀洲:今属福建。