译文
现如今的(de)政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
当庄宗(zong)用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌(di)已经消灭(mie),天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
可恨你不像江边楼上高悬的明(ming)月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
7.惶:恐惧,惊慌。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
24.淫:久留。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
先生:指严光。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑵国:故国。