译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在(zai)船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
魂魄归来吧!
到(dao)了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
清晨,满(man)脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时(shi)闷闷无声却比有声更动人。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
转眼间树木就变绿了,微风过处(chu)(chu),散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样(yang)子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
⑻没:死,即“殁”字。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
⑦寒:指水冷。
⑶铿然:清越的音响。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。