译文
子城的(de)西北角上，矮墙毁坏，长着(zhuo)茂密的野草，一片荒秽，我于是就地建造小竹楼两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览山色，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清(qing)幽静谧、辽阔绵远的景象，实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如听到瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜，好像碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴，琴声清虚和畅；这里适宜吟诗，诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋，棋子声丁丁动听，这里适宜投壶，箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
但为了众生都能够饱，即使拖垮了病倒卧在残阳(yang)之下，也在所不辞。
原以为岸边茭蒲之地，没(mei)什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
从峡谷出来的时候时间还早，等到上船的时候天气已经晚了。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
站立在海边，远望那茫茫大海，那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界，直令人不由得惊呼了。面对大海，我想起了古人所说的道理，故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳，又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
容忍司马之位我日增悲愤。
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。假如空手而去，没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。现在的樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意，希望您另外考虑对策吧!”
我也很想去隐居，屡屡梦见松间云月。
凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
怎么那样地秾丽绚烂？如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好，齐侯之子风度也翩翩。
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
愁云惨淡地压在广阔的低谷，落日斜照着雄关一派黯淡。
夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢？
既然决心闯荡天下建功立业，离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
炯炯：本竖心旁，思索而不安的样子。
⑤望诸君：赵国给乐毅的封号。
11.长安：今西安市，唐王朝首都。
⑹禾：谷类植物的统称。
37、谓言：总以为。
④瓶：指僧人用来作为食器的钵盂。
⑵疏影横斜：梅花疏疏落落，斜横枝干投在水中的影子。
20、穷居而野处：指居住在闭塞简陋的山野中。
⑵海畔：畔，边。柳州在南方，距海较近，故称海畔。剑铓（máng）：剑锋，剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八：“鋩，刃端。”