译文
高(gao)兴的(de)是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
夏日(ri)昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声(sheng)。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房(fang)描金的门窗。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
但是他却因此被流放(fang),长期漂泊。
揉(róu)
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤(gu)零零的沙鸥。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世(shi)俗之人称快。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
10国:国君,国王
36、策:马鞭。
颀:长,这里引申为“优厚”。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
129. 留:使……停留,都表使动。