译文
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨(ai)楼。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇(cu)的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重(zhong)温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡(xiang)流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门(men)廊。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
突然想来人间一游,误逐世(shi)间的环乐,以尽前缘。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
春天来了,我这个远离家(jia)乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
17.水驿:水路驿站。
3.帘招:指酒旗。
⑹覆:倾,倒。
⑷安:安置,摆放。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。