译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
弯曲的山路上原来没有下雨(yu),可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
昨天夜里风声(sheng)(sheng)雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像(xiang)在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
三月七日,在沙湖(hu)道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
四十年来,甘守贫困度残生,
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
不堪:受不了,控制不住的意思。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
漏永:夜漫长。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。