译文
蜡烛的余光,半罩着(zhuo)饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周(zhou),心里一片茫然。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢(lao),或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫(jiao),就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
大江上涌动的浪花轰然作响,猿(yuan)猴在临岸的山林(lin)长吟,
吃饭常没劲,零食长精神。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
75.之甚:那样厉害。
15工:精巧,精致
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
缘:缘故,原因。
④秋兴:因秋日而感怀。