译文
纵使飞到天地的(de)尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
在山上建一(yi)座小房子,下面可以看到宛溪。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已(yi)经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着(zhuo)看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确(que)的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
(17)谢之:向他认错。
⑤恻恻:凄寒。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
12.城南端:城的正南门。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
①愀:忧愁的样子。
禽:通“擒”。