译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到(dao)夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船(chuan)延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊(shuo)吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫(xiao)音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要(yao)玉与石分清。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑽水曲:水湾。