译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样(yang)的夜晚,相思梦难成。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡(hu)人学汉学一样,语言朦胧不清。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
秋原飞驰本来是等(deng)闲事(shi),
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的乡思。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。