译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花(hua),居俗世而自清,将这纷(fen)杂的世俗人生,看得多么(me)透彻与清明。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北(bei)伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌(di)军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲(bei)壮的声音,令人胆战心寒。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功(gong)亏一箦(ze),致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
(36)阙翦:损害,削弱。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑦昆:兄。