译文
伴着捣衣的(de)砧杵,你的声音似断实(shi)连。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
四十年来,甘守贫困度残生,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是(shi)盛满了玉色酒汁。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
一串长(chang)长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老(lao)的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
插着羽毛(mao)的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
15.汝:你。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
①褰:撩起。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
2.怀着感情;怀着深情。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。