译文
这一切的一切,都将近结束了……
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我(wo)幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有(you)圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中(zhong)秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
汉朝自建国到现在已(yi)是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴(hou)子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
衣服沾(zhan)满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关(guan)。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
⑵银浦:天河。
血:一作“雪”
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。