译文
魂啊回来吧!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
昨天里长才到门口来,手(shou)里拿着公文张贴在乡村中。
悠闲地捧起(qi)佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风(feng)吹拂着皇家花园的柳枝。
我们官军攻取相州,日夜盼(pan)望收复其地。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也(ye)都热泪纵横不绝,悲伤之至。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
在温馨幽密的银屏深处,有过多少(shao)快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
(16)岂:大概,是否。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
难任:难以承受。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
25奔走:指忙着做某件事。