译文
将用什么来记叙我的(de)(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
当如此美(mei)妙的乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安息在(zai)九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
床前两个小女孩,补缀的旧(jiu)衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
以前屯兵于北国(guo)边境,此时被贬到括苍一带任职。
登高远望天地间壮观景象,
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
注释
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
④平芜:杂草繁茂的田野
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
无所复施:无法施展本领。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
等闲:轻易;随便。