译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生(sheng)活能够安定。
我的头发(fa)刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫(jiao)声此起彼伏,同是不幸境遇(yu)的人们的情怀水乳交融;
可是没有人为它编织锦绣障泥,
甘美的玉液(ye)琼浆,如果惠予我这样的好友畅(chang)饮,
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百(bai)姓可怎么当?
想去就去,不要犹豫,趁(chen)着兴头,走。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
彰:表明,显扬。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。