译文
唉!人(ren)本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压(ya)抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认(ren)为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
看(kan)到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担(dan)任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷(ku)暑也不能侵犯。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
不是现在才这样,
注释
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
[29]万祀:万年。
(18)族:众,指一般的。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
【逮奉圣朝,沐浴清化】