译文
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地(di)赠送给秦王的宠(chong)臣中庶子蒙嘉。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良(liang)久,无枝可依,只好落在江边。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐(jie)妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
日落之时相伴归,取酒慰劳(lao)左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
7.送将来:指《花影》苏轼 古诗重新在月光下出现,好像是月亮送来的。将,语气助词,用于动词之后。这两句说,太阳落了,《花影》苏轼 古诗刚刚消失,明月升起,它又随着月光出现了。
素:白色的生绢。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
承宫:东汉人。