译文
唉呀呀！多么高峻伟岸！
天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，
披香殿前的花儿正含苞待放，已经显露出红色，在绣房间散发着芬芳。
我潦倒穷困漂泊(bo)落魄，唯有(you)借酒消愁，主人持酒相劝，相祝身体健康。
灯火辉煌的楼上，歌女们的声音娇弱乏困，绡纱红衣轻轻飘动，散发出淡淡的清芬。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采得来。
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇(shan)柴门，独自归去。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
站在高高的石头城上，放眼望去，苍天的尽头与吴、楚两国(guo)连接(jie)在一起，一片空旷。昔日六朝胜地的繁华，如今已荡然无存，只有江河青山(shan)依旧。遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚的长江依然奔腾不息，滚滚东流。
春已至暮，三月的雨伴随着狂风大作，再是重门将黄昏景色掩闭，也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
她善唱新歌，甜润的歌喉，美妙的旋律，令人艳羡不已；她醉而起舞，双眸含情，云鬓微乱，娇媚之态令人心动神摇。
生命托付与造化，内心恬淡长安闲。
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
绣成美丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
风潇潇呀雨潇潇，窗(chuang)外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你，心病怎会不全消。
你乘坐的船还没有返回，你的消息还远在海云边。
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
彼此不同心怎能配合啊，我将要远去主动离开他。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所(suo)有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣(chen)名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
老子出函谷关就到流沙国去了，所以，丹炉的香火无人传承，出关的道路上紫烟迷茫，哪里还有他的行踪？
注释
4.娉婷：姿态美好，此指美女。
（6）啭（zhuàn）：鸣叫
棬（quān）枢：树枝做成的门枢。
（19）靡靡：行步迟缓。阡陌：田间小路。
3.瓮(wèng)：一种口小腹大的盛器。
<11>“《书》”，即《尚书》。“协和万国”，语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”，避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
8. 亦然：也是这样。