译文
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心(xin)裂,声音嘶哑(ya)。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在(zai)日夜(ye)企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
美好的姿色得不到青年人的喜(xi)欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零(ling)一世,只剩心肠冷淡。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是(shi)贤还是愚)都终归黄土;
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
5. 全:完全,确定是。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。