译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都(du)衣锦还乡。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君(jun)像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是(shi)(shi)她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡(la)烛(zhu)那样暗淡无光,生活毫无希望。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。