译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁(suo)闭。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这(zhe)则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容(rong),便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英(ying)雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送(song),骑着马奔驰传告中原人们。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⑻讼:诉讼。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
(2)凉月:新月。